（苏）索柯洛夫（А.В.Соколов），（苏）谢尔多包里斯基（И.П.Сердобольский）著；金成忠等译1955 年出版52 页ISBN：
（苏）加列特尼可夫（А.Д.Каретников），（苏）沙里可夫（Е.Н.Шариков）撰；包树桂译1952 年出版64 页ISBN：
（苏）科布林斯基（Кобринский，Н.Е.），（苏）斯米尔诺夫（Смирнов.А.Л）著；傅德馨，徐明如译1987 年出版297 页ISBN：7300000584
（苏）涅梅茨基（В.В.Немыцкий），（苏）斯捷巴诺夫（В.В.Степанов）著；王柔怀，童勤谟译1956 年出版234 页ISBN：
（苏）戚伯塔列夫（В.И.Чеботарев），（苏）斯库耶（А.Р.Скуе）著；黄润韶译1958 年出版346 页ISBN：15143·852
（苏）阿尔汉格利斯基（И.И.Архангелъский），（苏）巴达宁（Н.В.Ваданйн）著；甘肃农业大学兽医系家畜传染病学教研组译1962 年出版305 页ISBN：16144·1293
（俄）安东·契诃夫（АнтонПавловичЧехов）著2015 年出版307 页ISBN：9787539970301
这本《契诃夫手记》是契诃夫的文学创作备忘录，是契诃夫在他严肃正直的生活中随手记下的瞬间的感触，也包括了他的读书心得以及从别的作家的著作所抄录的精粹。手记的语言一如他的创作中的语言，简洁而朴实，富于诗...
（苏）斯洛棉斯基（Г.А.Сломянский），（苏）布梁基洛夫（Н.Прядиловю）著；北京航空学院译1959 年出版246 页ISBN：15034·323
