（苏）科兹洛夫斯基（Козловский，Е.А.）主编；朴化荣，张祖培译1989 年出版174 页ISBN：7116004793
（苏）阿巴索夫（Абасов，М.Т.），奥鲁贾利耶夫（Оруджалиев，Ф.Г.）著；俞经方译1993 年出版289 页ISBN：7502109501
（苏）蓝查克（Ф.Е.Ланчак），（苏）维诺格拉多夫（Н.А.Виноградов）著；刘世斌，王景武译1954 年出版72 页ISBN：
（苏）费道洛夫（А.А.Федоров），（苏）库兹涅佐夫（П.В.Кузнецов）编；倪保珊译1957 年出版138 页ISBN：15036·540
（苏）杰特拉弗（Т.А.Детлаф），（苏）金兹堡（А.С.Гинзбург）著；张贵寅，赵尔宓译1958 年出版258 页ISBN：13031·107
（苏）沃伊持昆斯基（Я.И.Войткунский）著；哈尔滨船舶工程学院《船舶阻力》翻译组译1977 年出版436 页ISBN：13031·578
（俄）康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基（K. C. Cтаниславский）著；瞿白音译2005 年出版419 页ISBN：7532737144
本书是俄罗斯著名戏剧理论家、彼得堡科学院名誉院士、人民艺术家斯坦尼斯拉夫斯基（1863～1938）毕生致力于戏剧艺术创造的经典艺术总结。作者以亲身体会，详尽阐述他所创立的舞台艺术理论、表演方法和表演技巧。...
