（苏）谢德林（Н.Н.Щедрин），（苏）乌里扬诺夫（С.А.Ульянов）著；张钟俊译1956 年出版243 页ISBN：15036·326
（苏）弗罗洛夫（А.Н.Фролов），（苏）陀斯恰托夫（В.В.Досчатов）著；中华人民共和国第一机械工业部第一机器工业管理局技术处译1957 年出版444 页ISBN：15033·646
（苏）勃留姆别尔格（Б.А.Блюмберг），（苏）郭斯马契夫（И.Г.Космачев）著；龚焰译1955 年出版67 页ISBN：T15033·324chi
（苏）朴德罗夫斯基（Л.М.Пиотровский）著；竺培勋，孔昌平译1957 年出版257 页ISBN：15010·391
参加本书第一册翻译和校订工作的为哈尔滨工业大学电机教研室竺培动及孔昌平……
