（苏）阿布拉莫夫（А.С.Абрамов），（苏）谢宁（Б.И.Шейнин）著；中华人民共和国重工业部工业教育司译1955 年出版246 页ISBN：
（苏）伏尔任斯基（А.В.Волженский），（苏）基斯列科夫（Л.А.Кисляков）著；中华人民共和国冶金工业部有色冶金设计总院翻译科译1958 年出版69 页ISBN：15040·819
（俄）帕斯捷尔纳克（борис пастернак）著2013 年出版287 页ISBN：9787208109025
帕斯捷尔纳克的诗歌的诗作和阿赫玛托娃、茨维塔耶娃、曼德尔施塔姆的作品一起，撑起了俄罗斯白银时代的文学星空。本书是吴笛先生根据俄文直接翻译，准确性和语言的艺术性一直受到读者的认可和赞许。...
（苏）波里士拉夫斯基（Р.Болеславский）著1948 年出版98 页ISBN：
英文书名:Acting:Thefirstsixlessons:包括聚精会神，情绪的记忆，戏剧的动作，性格化，观察、节奏等6讲。
（苏）扎尔曼仲（Л.А.Залманзон），（苏）切尔卡索夫（Б.А.Черкасов）著；王刚民译1959 年出版367 页ISBN：15034·365
（苏）达维大希维里（Л.Щ.Давитащвили），（苏）奥尔洛夫（Ю.А.Орлов）著；钱竟阳译；中国科学院编译局编辑1953 年出版84 页ISBN：
