（俄）普希金（Александр，Серсеевич，Пушкин），（俄）卡拉姆秦（Николай，Михайлович，Карамзин）编剧，穆索尔斯基（М.Мусоргский）作曲；陈绵，靳骖译1956 年出版132 页ISBN：8026·338
（苏）米耶罗维奇（Л.А.Меерович），（苏）杰里钦科（Л.Г.Зеличенко）著；鲍惟三译1958 年出版319 页ISBN：15034·260
（苏）米耶罗维奇（Л.А.Меерович），（苏）杰里钦科（Л.Г.Зеличенко）著；徐金重译1960 年出版477 页ISBN：15034·415
（苏）瓦西里耶夫（Георгий，Николаевич，Васильев），（苏）瓦西里耶夫（Сергей，Дмитриевич，Васильев）著；傅佩珩译；电影艺术编译社编辑1955 年出版134 页ISBN：10022·29
（苏）谢苗诺夫（Николай，Николаеевич，Семенов）著；（苏）盖曼斯基绘图；夏树森，顾林根译1956 年出版25 页ISBN：T15034·41
（俄）Л.Л.安采利奥维奇（Леонид，Липманович，Анцелиович）著；唐必铭等译1993 年出版363 页ISBN：7800346765
（俄）涅克拉索夫（Николай，Алексеевич，Некрасов）著；克列曼季耶娃（К.Клементьева）绘图；林念松译1953 年出版154 页ISBN：
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
