（苏）奥巴林（А.И.Опарин），（苏）费申科夫（В.Г.Хесенков）著；席泽宗译1959 年出版164 页ISBN：13031·1058
（俄）А.П.契诃夫（А.П.Чехов）著；汝龙译2000 年出版374 页ISBN：7532723976
本卷收入契诃夫创作全盛时期一八八五年创作的优秀短篇小说五十余篇，其中包括《上尉的军服》、《步步高》、《凶犯》等佳作。作家以契洪特为笔名写作的短篇小说《凶犯》，描写一个愚昧无知的庄稼汉拧掉铁轨上的...
（苏）沙霍夫（А.И.Шахов），（苏）别金（П.Я.Бетин）著；吴道久，董德荣译1957 年出版138 页ISBN：15033·551
（苏）别洛霍诺夫（И.В.Белохонов），（苏）杜布罗夫（П.Ф.Дубров）著；柳子明，王器瑚译1956 年出版289 页ISBN：
（苏）舌斯托巴洛夫（Е.С.Шестопалов），（苏）克罗霍钦（И.М.Крохотин）著；陈之航，郑振龙译1954 年出版197 页ISBN：15044·4027
