（苏）梅尔库洛娃（Меркулова，Л.И.），（苏）金兹布尔格（Гинзбург，А．А．）著；蔡尔范译1991 年出版147 页ISBN：7563602003
本书叙述了对油井工作的图表分析方法，并特别说明了水淹油田开发后期利用该方法的优越性。
（苏）卢果夫斯基（М.В.Луговский），（苏）格列彼维奇（А.А.Глебович）著；李焕章，吴瑞鈜译1958 年出版239 页ISBN：15143·171
（俄）波普拉夫斯基（Б.Ю.Поплавский）著；汪剑钊译2003 年出版311 页ISBN：7543448467
本诗选从波普拉夫斯基各个时期的创作中选译了代表作近200首。这些作品关注现代社会的发展与个性的危机之间的冲突，致力于以非逻辑的手段来反映世界之偶然性和荒诞性。...
（苏）库贝什金（И.С.Кубышкин）著；梁再宏，李国贤译1956 年出版94 页ISBN：15036·362
（苏）安契莫诺夫（Б.С.Антимонов），（苏）盖尔仲（С.Л.Герзон）著；李世楷译1957 年出版279 页ISBN：6004·174
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
