（苏）勃里诺夫（Ф.Т.Блинов），（苏）费拉戈（В.П.Фираго）著；北京航空学院译1955 年出版358 页ISBN：15010·54
（苏）贝拉恩（Белан，А.Е.），（苏）哈罗日依（Форужий，П.Д.）著；姜乃昌等编译1986 年出版300 页ISBN：15412·21
（俄）康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基（K. C. Cтаниславский）著；瞿白音译2005 年出版419 页ISBN：7532737144
本书是俄罗斯著名戏剧理论家、彼得堡科学院名誉院士、人民艺术家斯坦尼斯拉夫斯基（1863～1938）毕生致力于戏剧艺术创造的经典艺术总结。作者以亲身体会，详尽阐述他所创立的舞台艺术理论、表演方法和表演技巧。...
（苏）彭斯基（Я.Пунский），（苏）卡里卓夫（А.Гальцов）著；中华全国总工会俄文翻译室译1955 年出版152 页ISBN：
（苏）什莱兹涅科娃（М.А.Железнякова），（苏）克柳叶娃（Е.П.Клюева）著；徐春生译1958 年出版217 页ISBN：15119·685
（俄）C.A.库尔金（Куркин C.A.）等编著；关 桥等译1995 年出版342 页ISBN：7111044797
