ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИ НАУК УКРАИНСКОЙ СССР1962 年出版0 页ISBN：
（苏）玛丘金（А.А.Матюгин），（苏）丘加耶夫（Д.А.Чугаев）撰；王勋等译1954 年出版234 页ISBN：
斯坦尼斯拉夫斯基全集 第5卷 论文 讲演 札记 日记 回忆录 1877-1917
（苏）斯坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславский）著；郑雪来等译1983 年出版776 页ISBN：8061·1922
（苏）潘捷吉里耶夫（Х.Н.Пантелеев），（苏）乌尔科夫（В.Г.Волков）著；徐钰绚等译1957 年出版215 页ISBN：15044·1186
（苏）扎吉克（С.Е.Загик），（苏）卡泼钦斯基（Л.М.Капчинский）著；斯平译1958 年出版41 页ISBN：15045·815
（苏）葛立巴尔特（Х.А.Гельбарт），（苏）查姆科夫（Н.С.Замков）撰；中央人民政府重工业部基本建设司译1953 年出版29 页ISBN：
（苏）柯利察根（Н.В.Корчагин），（苏）尼柯里斯基（В.С.Никольский）撰；中央人民政府燃料工业部译1951 年出版97 页ISBN：
