（苏）卡尔米申斯基（А.Н.Кармишенский），（苏）沃伦卓娃（В.Д.Воронцова）著；中华人民共和国建筑工程部设计总局译1957 年出版12 页ISBN：15040.622
（苏）梅尔库洛娃（Меркулова，Л.И.），（苏）金兹布尔格（Гинзбург，А．А．）著；蔡尔范译1991 年出版147 页ISBN：7563602003
本书叙述了对油井工作的图表分析方法，并特别说明了水淹油田开发后期利用该方法的优越性。
（苏）什努俩耶夫（П.Е.Шнурряев），（苏）沙巴林（Н.Н.Шабалин）著；刘世斌译1957 年出版26 页ISBN：15043·305
（苏）布留哈诺夫（А.Н.Брюханов），（苏）留烈别耳斯基（А.В.Ребелъский）著；王树良等译1958 年出版205 页ISBN：15033·1036
（苏）伏尔任斯基（А.В.Волженский），（苏）弗朗斯卡娅（А.В.Ферронская）著；吕昌高译1980 年出版263 页ISBN：15040·3824
（苏）克留契尼可夫（С.И.Ключников），（苏）曼苏罗夫（А.М.Мансуров）著；聂运新，吴全译1958 年出版300 页ISBN：15033·823
（苏）皮列里曼（Я.М.Перльман），（苏）布罗特斯基（Б.А.Бродский）著；华东药学院教务处翻译组译1955 年出版417 页ISBN：14048.0614
（苏）吉尔萨诺夫（А.Н.Кирсанов），（苏）库季诺夫（И.А.Кудинов）著；韩学玉，张文仲译1954 年出版80 页ISBN：
（苏）聂孟（Нейман，Л.Р.），（苏）捷米尔强（Демирчян，К.С.）著；哈尔滨工业大学电工基础教研室译1992 年出版283 页ISBN：7040020076
（苏）聂孟（Нейман，Л.Р.），（苏）捷米尔强（Демирчян，К.С.）著；哈尔滨工业大学电工基础教研室译1990 年出版376 页ISBN：7040008777
