（苏）格里戈里耶夫（М.А.Григорьев），（苏）波诺马列夫（Н.Н.Пономарев）著；张兴礼译1980 年出版302 页ISBN：15091·160
（苏）卡普兰（А.А.Каплан），（苏）赫罗姆谦科（Г.Е.Фромченко）著；周怀实等译1956 年出版144 页ISBN：
（苏）安尼洛维奇（В.Я.Анилович），（苏）沃多拉琴科（Ю.Т.Водолажченко）著；孔德朋等译1982 年出版363 页ISBN：15216·083
（苏）佩赫莉瓦诺娃（Пехливанова，К.И.），（苏）列别杰娃（Лебедева，М.Н.）著1986 年出版336 页ISBN：7107107313
（苏）萨包夫尼奇（В.А.Сабовничий），（苏）巴勃科尔津（А.С.Побколзни）编；潘斯一，王松伦译1979 年出版224 页ISBN：
（苏）帕别尔洛（Паперно，Т.Я.）著；陈益钊译1987 年出版196 页ISBN：7561400071
本书据英文版《Physico-chemicalLaboratoryTechniquesinOrganicandBiologicalChemistry》译出……
