（苏）葛立巴尔特（Х.А.Гельбарт），（苏）查姆科夫（Н.С.Замков）撰；中央人民政府重工业部基本建设司译1953 年出版29 页ISBN：
（苏）巴甫连科（П.Павленко），（苏）齐阿乌列里（М.Чиаурели）撰；蔡时济译；中央电影局艺术委员会编辑1951 年出版176 页ISBN：
（苏）阿派陵（Г.А.Апарин），（苏）高罗杰茨基（И.Е.Городецкий）著；胡汉章等译1957 年出版394 页ISBN：15033·421
（苏）亚历山大洛夫（Александров，Г.Ф.）著；王永江等译1989 年出版477 页ISBN：7100006147
根据苏联科学院莫斯科1946年增订第2版译出。
（苏）马·鲍格坚科（М.Л.Богденко），（苏）伊·泽列宁（И.Д.Зеленин）著；任舒译1980 年出版246 页ISBN：4144·311
（苏）安塔纳伊季斯（Антанайтис，В.В.），（苏）扎格列也夫（Эагреев，В.В.）著；蒋伊尹等译1988 年出版245 页ISBN：7503802987
