（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）卡尔塔谢夫（Карташев，А.П.），（苏）罗吉斯特维斯基（Рождественский，Б.Л.）著；曹之江，倪星棠译1991 年出版495 页ISBN：7810152254
（苏）阿尔费里耶夫（М.Я.Алферьев），（苏）马多尔斯基（Г.С.Мадорский）著；严爵华，樊德光译1980 年出版347 页ISBN：15044·6365
（苏）耶尔金（И.И.Елкин），（苏）甘杰利斯曼（Х.Е.Гандельсман）著；罗聪译1956 年出版126 页ISBN：14048·0370
（苏）马克西缅科（Максименко，Ｂ.И.），（民主德国）爱尔特里（Эртель，Д.）著；王路光，杨耀祖译1986 年出版220 页ISBN：15290·286
（苏）多斯金（Доскин，В.А.），（苏）拉夫连季耶娃（Лаврентьева，Н.А.）著；延烽译1985 年出版109 页ISBN：7015·2254
（苏）柯列斯尼克（П.А.Колесник），（苏）莫罗佐夫（Н.Д.Морояов）著；杨克刚等译1956 年出版135 页ISBN：15044·4131
