（俄）普希金（Александр，Серсеевич，Пушкин），（俄）卡拉姆秦（Николай，Михайлович，Карамзин）编剧，穆索尔斯基（М.Мусоргский）作曲；陈绵，靳骖译1956 年出版132 页ISBN：8026·338
（苏）斯彼拉托夫（Н.А.Сперантов），（苏）狄斯基（А.В.Тысский）著；周良等译1958 年出版181 页ISBN：15040·938
（苏）克留契尼可夫（С.И.Ключников），（苏）曼苏罗夫（А.М.Мансуров）著；聂运新，吴全译1958 年出版300 页ISBN：15033·823
（苏）包古斯拉夫斯基（М.В.Богуславский），（苏）帕罗肖尔柯夫（А.А.Проселков）撰；中国人民大学银行业务教研室译1954 年出版292 页ISBN：
（苏）巴露纳克扬（Р.Г.Паррунакян），（苏）赫拉姆佐夫（С.М.Храмцов）著；刘立达，郝乃毓译1955 年出版200 页ISBN：
（苏）索柯洛夫（А.В.Соколов），（苏）谢尔多包里斯基（И.П.Сердобольский）著；金成忠等译1955 年出版52 页ISBN：
（苏）布劳德（И.О.Брод），（苏）列文松（В.Г.Левинсон）著；丁禾，陶金荣译1957 年出版221 页ISBN：15037·312
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
