（苏）明柯（Васль 相关电子书下载

（苏）К.С.斯坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславскнй）著；林陵，史敏徒译1986 年出版513 页ISBN：7106003409

（苏）基尔彼其尼可娃（Е.С.Кирпичникова），（苏）李文桑（Л.Б.Левинсон）著；北京农业大学解剖教研组译1955 年出版210 页ISBN：

（俄）孟列夫（Л.Н.缅希科夫，Л.Н.Меньшиков）主编；（俄）М.И.沃罗比耶娃-捷霞托夫斯卡娅（М.И.Воробьева-десятовская）等编撰；袁席箴，陈华平译1999 年出版623 页ISBN：7532524442

（苏）勃罗箕茨卡雅（Ю.Бродицкая），（苏）高洛凡（И.Головань）著；培己译1955 年出版177 页ISBN：

（苏）列昂节夫（Л.А.Леонтьев）著1951 年出版403 页ISBN：

（苏）李昂吉叶夫（Л.А.Леонтьев）著；沈志远译1949 年出版87 页ISBN：

（苏）列宁（Впадимир，Ильич，Ленин）等撰1950 年出版114 页ISBN：

（苏）斯坦尼斯拉夫斯基（К.С.Станиславский）著；瞿白音译1956 年出版564 页ISBN：

（苏）阿梁克林斯基（Ю.С.Алякринский），（苏）巴尔明诺夫（А.И.Парменов）著；斐然译1954 年出版80 页ISBN：

（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X

本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。