（苏）雅科夫列夫（П.Н.Яковлев），（苏）斯托列托夫（В.Н.Столетов），（苏）李森科（Т.Д.Лысенко）著；罗见龙译1955 年出版42 页ISBN：13031.4
（苏）扎巴林斯基（П.П.Забаринский）著；北京石油学院专家工作室译1956 年出版142 页ISBN：13037·10
（苏）帕别尔洛（Паперно，Т.Я.）著；陈益钊译1987 年出版196 页ISBN：7561400071
本书据英文版《Physico-chemicalLaboratoryTechniquesinOrganicandBiologicalChemistry》译出……
（苏）朗道（Л.Д.Ландау），（苏）基泰戈罗茨基（А.И.Китайгородский）著；杨基方译1983 年出版195 页ISBN：13031·2446
（苏）柯特金（А.М.Коткин），（苏）奥布霍夫斯基（Я.М.Обуховский）著；黄为伋译1955 年出版221 页ISBN：
（苏）古里维契（Гуревич，Ю.Л.）（苏）拉赫玛诺夫（Рахманов，В.И.）著；高后秀译1990 年出版91 页ISBN：7561802102
（苏）勃郎施金（Л.А.Бронштейн），（苏）布德林（Б.Н.Будрин）著；王允义译1956 年出版254 页ISBN：4084滬
（苏）布伦施捷英（Г.С.Бронштейн），（苏）格列奇施金（В.У.Гречишкин）著；陈龙飞译1963 年出版81 页ISBN：15165·2351（测绘78）
（苏）巴尔图希斯（Ю.Балтушис），（苏）格布里罗维奇（Е.Габрилович）著；曹仲文等译；电影艺术编译社编辑1956 年出版105 页ISBN：
