（苏）卡扎克维齐（В.В.Казаксвич），（苏）伊兹比茨基（Э.И.Избицкий）著；王诚华，温公慧译1984 年出版368 页ISBN：15266·023
（苏）别拉温切夫（Н.В.Белавенцев），（苏）捷尔戈了夫（В.М.Дергалёв）著；裴毓达译1956 年出版328 页ISBN：15043·211
（苏）瓦西尔耶夫（Л.Л.Васильев），（苏）维秋科夫（И.А.Ветюов）主编；李茂之等译1958 年出版499 页ISBN：13010·448
（苏）宋果洛夫（А.Н.Соколов），（苏）卡别尔吉脱切里（А.И.Габерцеттель）著；大连工学院机械、造船系1953级译1954 年出版188 页ISBN：15033·1795
（苏）左托夫（В.С.Зотов），（苏）伊林（Н.М.Илъин）著；西安公路学院译1959 年出版230 页ISBN：15044·4275
（苏）哥尔敦（Г.М.Гордон），（苏）阿拉札洛夫（И.А.Аладжалов）著；中华人民共和国冶金工业部有色冶金设计总院翻译科译1958 年出版206 页ISBN：
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
