（苏）马克西莫维奇（Г.А.Максимович），（苏）马克西莫维奇（Н.А.Максимович）著；孙润臣译1958 年出版28 页ISBN：13051·109
（苏）温尼勤珂（Н.Г.Винниченко），（苏）西多罗维奇（Н.И.Сидорович）著；程岌云，袁士高译1955 年出版119 页ISBN：
（苏）奥戈罗德尼科夫（С.К.Огородников），（苏）依德利斯（Г.С.Идлис）著；吴棣华，吴祉龙译1979 年出版345 页ISBN：15063·3118
（苏）沙哈洛夫（Д.И.Сахаров），（苏）科斯明科夫（И.С.Косминков）著；浙江大学物理教研组等译1957 年出版304 页ISBN：13010·341
（苏）波克罗夫斯基（В.Н.Покровский）著；中央人民政府燃料工业部电业管理总局设计管理局东北设计分局等译1954 年出版205 页ISBN：
（苏）古里雅耶夫（А.Л.гуляев），（苏）柯兹洛夫斯基（И.С.Козловский）编辑；任逢华译1955 年出版320 页ISBN：15165·2739
（苏）朴德罗夫斯基（Л.М.Пиотровский）著；竺培勋，孔昌平译1957 年出版257 页ISBN：15010·391
参加本书第一册翻译和校订工作的为哈尔滨工业大学电机教研室竺培动及孔昌平……
