（英）哈特雷著；贾惟义，秦小梅译1990 年出版359 页ISBN：7221014485
著者原题:M.C.哈特雷:本书论述了光栅理论、各类光栅的制造、光谱性能和效率反常、光栅的光谱学和其它方面的应用等。
（英）卡罗尔（Carroll，L.）著；（英）巴西特（Bassett J.）改写 夏青译2001 年出版64 页ISBN：7560022723
（英）沃 德（Ward，J.W.D.），（英）特 纳（Turner，G.N.）著；卫 洁，郑晓平译1990 年出版218 页ISBN：7800381986
（英）巴兹尔·哈蒂姆（BasilHatim），（英）伊恩·梅森（IanMason）著2001 年出版258 页ISBN：7810802437
本书对翻译中存在的问题进行了探讨，作者吸纳借鉴社会语言学、话语研究、语用学、符号学的近期研究成果，对一定社会情景下的翻译过程和翻译作品进行分析，强调了译者在不同文化交流中的重要纽带作用。...
