（比）埃尔热编绘；芮苑苑，芮仲清译2004 年出版117 页ISBN：7500769946
本书是儿童图画故事，书中讲述了比利时小记者丁丁在世界各地游历、探险的经历。
（比）埃尔热编绘；王炳东译2009 年出版62 页ISBN：9787500794684
丁丁应邀前往非洲采访，不想竟引起了芝加哥强盗集团的敌视。因为他们认为丁丁的此次非洲之行，一定会影响到自己在非洲独霸钻石生产的高额利润，因而派出杀手跟踪追杀。丁丁在刚果黑人朋友的帮助下，不仅摆脱追杀化...
（比）埃尔热编绘；柠檬，徐珉译2001 年出版62 页ISBN：7500756771
是谁试图破坏欧洲的石油供应系统，而这又是为什么？除非破坏者能被绳之以法，否则国际局势将走向战争。丁丁和白雪又一次参与了，他们顺着危险的阴谋策划者的痕迹一路跟踪到了中东，在这里，丁丁遇到了极其凶恶的敌人.....
（比）埃尔热编绘；栗原译2001 年出版62 页ISBN：7500756682
每一个试图发现古埃及坟墓的科学家都失踪了。当丁丁遇见行为古怪的古埃及学家Sarcophagus博士时，丁丁与之一起发现了藏有险恶秘密的古墓。顺着法老品牌的雪茄这一线索，丁丁和白雪与一伙毒品走私犯发生了冲突，...
