(英)汤姆森(Thomson,A.J.),(英)马蒂内特(Martinet,A.V.)著;黄成洲等译1992 年出版390 页ISBN:756130563X
(美)C·米雪儿·海宁(C.Michele Haney),(美)小爱德蒙·W·伯内诗(Edmond W.Boenisch)著;姚红,邹郁译1997 年出版138 页ISBN:7214018969
(英)劳伦斯(laurence,D.R.),(英)贝内特(Bennett,P.N.)著;于毓文主译1985 年出版709 页ISBN:14048·4620
(英)贝尔萨,(英)巴斯内特著2011 年出版164 页ISBN:9787544622103
本书研究了新闻机构对于世界新闻的处理和翻译,从文化的角度探讨了新闻翻译的方方面面。