（日）西村幸夫，（日）历史街区研究会编著；张松，蔡敦达译2005 年出版170 页ISBN：7532377377
本书比较系统地介绍了欧美主要国家在景观控制和规划管理方面的作法和经验，对于国内业界有很大的参考价值。
（日）Pachira House著；蔡敦达译2003 年出版241 页ISBN：7532731189
本书设定了82类约1000个日常情景，并指出了在这些情景下应该使用怎样的表达方式才能成为人际关系的润滑油。这些情景用语都是一些类似“客套话”的固定讲法。本书作为日语的客套话使用指南，适用于一定程度的日...
蔡敦达编著2007 年出版51 页ISBN：7532742857
本书为初学日语者提纲日语语音入门，帮助读者掌握日语语音基础知识，并提供录音进行发音练习和综合练习，以掌握标准的日语语音，辨析相近的发音，有助于读者在今后的学习中打好语音基础，对听力和口语方面会有很大的.....
（日）白幡洋三郎著；蔡敦达等译2007 年出版388 页ISBN：7532743454
《日本文化99题》从日常生活中撷取了99个题目，站在日本人的视角从衣食住行等九个方面介绍了日本文化。涵盖具体的事物到抽象的生活方式、科学技术、哲学思想等。书中日语原文文字浅显，明白晓畅，通俗易懂，可作为...
（日）森川昌和著，蔡敦达，邬利明译2008 年出版134 页ISBN：9787532550524
鸟滨贝冢在日本是一处绳纹时代的低湿地遗址，它的发掘给日本考古学界带来的成果是多方面的，而最为重要的是为思考日本文化的根基给予了重要的启示。...
蔡敦达，庞志春主编2007 年出版313 页ISBN：7561752970
为适应形式的发展，上海市日语口译岗位资格证书考试的大纲在2006年进行全新改版。本书为参加上海日语口译岗位资格证书的考生的指定的、最新的考试用书。通过本书，考生可以了解考试的内容、动向，便于考生在参加...
蔡敦达，陈毅立编2015 年出版335 页ISBN：9787560859187
围绕创建亚洲共同体的讲演和论文，既有涉及比较宏观的东亚共同体创建的讨论，又有比较微观的日本茶文化研究、上海日本居留民团研究，以及鲁迅直译观的研究、早期村上春树研究、近代日本饮食的变化、中日两国历史...
（日）鲇川良著；蔡敦达编译2015 年出版160 页ISBN：9787560858951
介绍在亚洲各国大学设立、推动“同一个亚洲”讲座课程的情况，以及相关讲座、课程主持学者的工作情况，包括韩国、中国、蒙古、柬埔寨、印尼、印度、老挝、新加坡、缅甸、马来西亚、斯里兰卡、哈萨克斯坦、塔吉...
（日）辻惟雄著；蔡敦达，邬利明译2016 年出版421 页ISBN：9787108054609
本书是日本美术通史的里程碑之作，探索了自绳纹时代以来直至现代的日本美术发展史，跨越了一万数千年。涉及领域从传统的绘画、雕塑到工艺、建筑，包括近代以来的摄影、设计、漫画等，可谓包罗万象。作者对以往所谓...
