（美）米肖（Michand，R.O.）著；贺学会，戴振旗，李菁译2006 年出版213 页ISBN：7810986406
本书从统计而不是计算技术的角度来整合和系统处理均值—方差优化方法的著作。本书将均值—方差（MV）最优化问题描述成机构资产管理的一种实用工具。它评论了很多种针对MV最优化提出的替代方法，并阐述了它们的局...
（意）马西莫·罗伊著；孟璠磊，李菁译2013 年出版211 页ISBN：9787302323884
本书从美学﹑规划设计﹑文化﹑技术和经济五个方面进行了迈向可持续发展的实践性研究。细节体现可持续；迈向共享持续性；可持续的普遍美学；道德规划产生现代城市；可持续发展：道德，社会和文化的需要；可持续要求技......
（日）杉全美帆子著；于晓菁译2018 年出版135 页ISBN：9787508685878
本书是已出版的插画图解艺术史“艺术小料”系列作者、日本人气插画家杉全美帆子的新书。欣赏西洋艺术作品时，希腊神话绝对是不可或缺的基础知识。本书用浅显易懂、幽默搞笑的插画，详说希腊神话故事与诸神的特...
老舍著；施晓菁译2001 年出版541 页ISBN：7119020684
经典的作品从历史的烟尘中平静但是坚定地走来，越来越清晰……本社专事外文图书的编辑出版，几十年来用英文翻译出版了大量的中国文学作品和文化典籍，上自先秦，下迄当代，力求全面而准确地反映中国文学及中国文化的...
（日）冈本加乃子著；萧云菁译2012 年出版263 页ISBN：9787229050818
本书是日本现代作家冈本加乃子的短篇小说集，收录冈本加乃子成熟时期的名作九篇。书中描写一位老艺妓，看中出入自家的电器行青年，在保障青年的舒适生活之下，让青年尽情从事自己所喜欢的发明工作。老艺妓同时拥有...
（日）中野京子著；于晓菁译2018 年出版242 页ISBN：9787508688435
本套书以“王族”为主线的历史普及类书籍。面对艺术史爱好者，这套书讲述了欧洲史上王朝兴衰、人物的命运。本册讲述罗曼诺夫王朝。绝对君主制的覆灭可以说是历史的必然，但这个俄罗斯史上最强盛的王朝，却因其长...
（美）莱斯利著；谭轶菁译2013 年出版172 页ISBN：9787513309868
畅销作品《笔记大自然》的作者莱斯利，从事自然绘画教学工作已逾25年，一直孜孜不倦地向人们传授如何自在地亲近自然并从中获得心灵的治愈。莱斯利本人也一位大自然记录爱好者，无论是在遛狗逛街，还是带着孩子嬉戏...
蔡淑仁，李知融，岺澎维等著；徐建国，团圆，余丽婷等绘2014 年出版181 页ISBN：7539548479
《影子猴》选编了《影子猴三找仙丹》《开往天堂的云朵火车》《无秩序王国》《到河那边去》《只会一种魔法的小薇娜》《梦想家旅馆》等6篇佳作。在内容形式上，本书具备以下特点：以“启程——启蒙——回归”为...
俄汉文学翻译中的文化认同研究 基于对契诃夫戏剧文本的多元分析
杨莉，盛海涛，蔡淑华著2015 年出版239 页ISBN：9787206117091
本书以契诃夫的戏剧作品为研究对象, 对比分析不同时期的不同译者的译本, 阐释翻译过程中涉及到的文化认同问题，并从作者形象、语层结构、译者个性和读者接受等方面进行探讨，归纳总结出不同译者的翻译风格、翻...
萧菁译2017 年出版160 页ISBN：9787549584932
作为20世纪一流的汉学家，伯希和不仅深入中国西部腹地进行考古活动，而且，在1899—1901年，这些关键的年份，他曾在越南、中国各地游历，义和团运动爆发时，他恰好在北京，亲历了使馆区被义和团围攻所面临的种种情势，......
