（英）查尔斯·兰姆（CharlesLamb），（英）玛丽·兰姆（MaryLamb）改写萧乾译2004 年出版297 页ISBN：7020044816
兰姆姐弟为英国杰出散文家。他们将莎翁戏剧精选二十部进行改写，以使更广大的读者，尤其青少年读者熟习莎翁戏剧。改正后语言风格尽量保留了莎翁原作风格。著名画家的插图更使本书具有极高的艺术性。萧乾先生的...
（英）莎士比亚原著；黄瑞娟改写2003 年出版224 页ISBN：7200029629
罗密欧与朱丽叶 一个是心地善良的美男子， 一个是纯洁如玉的好佳人，偏偏 生长在积怨深重的两家巨族。这 两朵初开的蓓蕾能不能扭转命运， 终成眷属呢？ ...
上海美术电影制片厂著；袁婷婷改写2014 年出版29 页ISBN：9787513552660
《人参娃娃》讲的是长工小虎子常年受到财主胡扒皮的虐待。一天夜里，他在井边挑水时发现了一个身穿红围兜的人参娃娃，便与他成了好朋友。为了帮小虎子还清欠债，人参娃娃送给他一株大人参。财主见了人参，，料想娃娃...
（美）奈特著；周姚萍改写2012 年出版223 页ISBN：9787532144327
本书讲述的是一则感人的故事。莱西是小主人乔的爱犬，但乔的父亲失业了，为了维持家庭生活，父亲把狗卖给了公爵。莱西和乔之间的感情，使得故事的最终，经历了了千辛万苦，他们还是生活在了一起。...
（英）（W.W.雅各布斯）W.W.Jacobs著；（英）（D.莫厄特）Diane Mowat改写 刘展鹏译注1998 年出版52 页ISBN：7560013767
“书虫”系列是外研社和牛津大学出版社联合为中国英语学习者奉献的一大精品，丛书为世界优秀文学名著的英文简写本或原创作品，具体提高读者英文水平和陶冶情操的双重作用；故事情节生动，英汉对照，便于读者阅读理解...
（英）莎士比亚，曹明伦译2008 年出版309 页ISBN：9787810973120
本书是我国著名翻译家曹明伦教授翻译的英国伊丽莎白时代著名文学大师莎士比亚的十四行诗集。
