陈德彰编著2011 年出版399 页ISBN:9787513508445
《翻译辨误2》为《翻译辨误》的续编,收录了作者发表的和未发表的短文218篇。全书分析常见的错译、误译和尚需要改进的译文,尤其突出了学生易犯的错误。分析的同时还适当涉及翻译的相关理论。...
陈德彰编著2005 年出版265 页ISBN:7560050263
本书是教育部“十五”推广高校教材,供英语专业高年级学生使用。本书介绍了英汉语翻译的基本概念、标准、方法及翻译中常见的具体问题,重点分析两种语言的异同,强调针对性和实用性;译例充分翔实,利于解决学生在翻...