尚晓进主编2010 年出版582 页ISBN：9787811186178
本书稿为19世纪美国作家霍桑的短篇故事与随笔选集。共收录作品25篇，每篇分为英语与中文评论鉴赏两部分，集中体现了霍桑的创作特点。
（美）埃丝特·希克斯（Esther Hicks），（美）杰里·希克斯（Jerry Hicks）著；（ ）卡罗琳·加勒特，潘长松插图 尚晓进译2004 年出版235 页ISBN：7806892230
董晓琳主编2013 年出版155 页ISBN：9787304064105
本书介绍了个人礼仪（仪容、姿态），社交礼仪，电话、网络书信礼仪，餐饮礼仪，出行礼仪，外国礼俗介绍等。
（美）E.L.多克托罗著；尚晓进译2015 年出版159 页ISBN：9787532157211
《诗人的生活》共收入美国文学大师多克托罗一个中篇小说和六个短篇小说。一个男孩被要求接受他父亲还活着的谎言。一个姑娘被一个猎人射杀。一个女孩在汽车爆炸中身亡。在《诗人的生活》中，多克托罗先讲述了...
