（战国）庄周等原著；赵崇星今译；杨宪益，戴乃迭等英译2002 年出版313 页ISBN：7800056554
本书收中英文对照的中国古代寓言约170篇。其中有：叶公好龙；愚公移山；守株待兔；狐假虎威；鹬蚌相争；狗猛酒酸等。
（瑞典）斯文·赫定著；许建英译2004 年出版280 页ISBN：7537313288
《戈壁沙漠之谜》一书是著名瑞典探险家斯文·赫定撰写的一部讲述其在1928年～1931年间率领中瑞两国科考队对在中亚腹地科考探险的纪实作品。
（德）格林（Grimm J.），（德）格林（Wilhelm J.）原著；（ ）Margaret Hunt英译；童欣中译2003 年出版443 页ISBN：7506811340
本书是格林童话的中英对照的精选集。
黄颖利，钟凤英编著2005 年出版265 页ISBN：7810767402
本书研究了双语教学的理论和语言学规律，从国际化人才培养的角度总结了一套双语教学方式。
