金圣华著2015 年出版200 页ISBN：9787544277112
金圣华所著的这本《荣誉的造像》这部别开生面的传记文学充分地将香港中文大学自1996年至2002年为所授予荣誉博士的李嘉诚、余光中、袁隆平、杨利伟、费孝通、金耀基等人一生的成就进行记录，赞辞后面所附的小...
金圣华著2011 年出版243 页ISBN：9787100075138
《齐向译道行》一书收录了金圣华在《英语世界》“齐向译道行”栏目陆续发表的80篇文章。金教授多年从事翻译实践、翻译教学和翻译理论研究工作。本书深入研讨了文学翻译中精微细致的技巧，文字如品茗闲谈般优...
金圣华著2014 年出版204 页ISBN：9787513551373
《桥畔译谈新编》精选著名翻译家金圣华教授探讨翻译的散论、小品，属大家小作，微言大义。《桥畔译谈新编》在原书《桥畔译谈》的基础上，特增加《认识翻译真面目》一文，即金圣华教授出任香港中文大学翻译学讲座教...
金圣华著2016 年出版248 页ISBN：9787300220185
人说一世如羁旅，漫漫长途中投宿的一个又一个客栈，或简陋，或舒适，此中的种种际遇，是浮光掠影，还是刻骨铭心，总会在生命中留下了或浅或深的记忆。人生于世，那时那刻不在逆旅中，何不兴来忘远近，笑语千山外！ ......
