Jean Delisle,Hannelore Lee-Jahnke,Monique C.Cormier编著;孙艺风,仲伟合编译2004 年出版300 页ISBN:7560044417
本书为翻译研究术语。
孙艺风著2005 年出版324 页ISBN:7560050204
本书从史蒂文森的生平谈起,对史蒂文森的小说产生、发展和成熟作了较为全面、系统的研究。针对美国文学界主要把史蒂文森当作儿童作家这一错误认识,作者对其小说进行梳理、分析,并对比了库珀、坡、霍桑、詹姆斯...
孙艺风著2004 年出版301 页ISBN:7302088071
本书的主要目的是就文学翻译的本质进行探索,较为系统地梳理分析最近亚洲翻译理论与文学翻译有关的部分。并以此为切入点,与之展开对话,构建和发展某些相关理论,旨在更清晰深入的认识和把握翻译活动的本质。尤其...