（苏）季亚钦科（Дьяченко，О.М.），（苏）拉夫连捷耶娃（Лаврентьева，Т.В.）著；杭志高，王春明译1986 年出版203 页ISBN：7002·71
（苏）克列斯托夫（Крестов，Г.А.），（苏）别列津（Березин，Б.Д.）著；苗庆生等译1987 年出版124 页ISBN：7561300193
（苏）维图霍夫（Е.А.Ветухов），（苏）阔斯琴阔（И.Г.Костенко）著；刘家汉译1964 年出版258 页ISBN：15043·1454
（苏）瓦西里耶夫（Георгий，Николаевич，Васильев），（苏）瓦西里耶夫（Сергей，Дмитриевич，Васильев）著；傅佩珩译；电影艺术编译社编辑1955 年出版134 页ISBN：10022·29
（苏）米罗诺夫（К.А.Миронов），（苏）希佩京（Л.И.Шипетин）编著；蒋怀笑等译1966 年出版800 页ISBN：15033·3706
（苏）格里巴诺夫（И.П.Грибанов），（苏）巴申科夫（Я.М.Пашенков）著；李文彧译1958 年出版210 页ISBN：
（苏）斯特腊缅托夫（А.М.Страментов），（苏）宁尔库洛夫（М.А.Меркулов）著；龚雨雷等译1955 年出版650 页ISBN：
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
