（苏）阿列克谢也夫（Б.А.Алексеев），（苏）彼尔兴（П.С.Першин）著；中国科学院机械电机研究所精密铸造组译1957 年出版37 页ISBN：
（苏）斯米尔诺夫（В.К.Смирнов），（苏）卡茨聂里松（С.Ф.Кацнельсон）著；李德英等译1958 年出版40 页ISBN：15063·0390
（苏）斯彼拉托夫（Н.А.Сперантов），（苏）狄斯基（А.В.Тысский）著；周良等译1958 年出版181 页ISBN：15040·938
（俄）安东·契诃夫（АнтонПавловичЧехов）著2015 年出版307 页ISBN：9787539970301
这本《契诃夫手记》是契诃夫的文学创作备忘录，是契诃夫在他严肃正直的生活中随手记下的瞬间的感触，也包括了他的读书心得以及从别的作家的著作所抄录的精粹。手记的语言一如他的创作中的语言，简洁而朴实，富于诗...
（苏）古尔维奇（В.Л.Гурвич），（苏）索斯诺夫斯基（Н.П.Сосновский）著；温乃言译1957 年出版319 页ISBN：15037·264
（苏）斯洛棉斯基（Г.А.Сломянский），（苏）布梁基洛夫（Н.Прядиловю）著；北京航空学院译1959 年出版246 页ISBN：15034·323
（苏）马里宁（Малинин，В.А.）著；丁履桂，郭镛森译1990 年出版235 页ISBN：7100007674
据莫斯科“高等学校出版社”1977年版译出。
（苏）萨多夫尼契（В.А.Садовничий），（苏）波德科尔津（А.С.Подколзин）编；朱尧辰译1982 年出版281 页ISBN：13051·1239
