（法）莫泊桑著；李青崖译1924 年出版78 页ISBN：
短篇小说集。收入《髭须》、《呢喃》、《窗前的失败》、《代理人》、《林中》、《波宣发司式的命案》等6篇。
（法）莫泊桑著；李青崖译1931 年出版222 页ISBN：
短篇小说集。收入《蔷薇》、《家事》、《从前》、《残废者》、《不知姓名的她》、《俞松太太褒奖的贞童》、《警告式的呼声》、《一种狂热》、《那一场洗礼》、《那个患拘挛病的》、《永诀了》、《端恩》等...
李青崖著1933 年出版156 页ISBN：
收《中国的哑谜》、《机器》、《丧偶的诗人》、《吉祥话》、《新家具》、《也许是这样的》、《上海》、《工具》8篇小说。
