《信息与控制》《国外自动化》编辑部，中外合资大连东方电脑技术开发有限公司合编；于宪涛，刘志民编译；徐书新审校1985 年出版199 页ISBN：
（美）爱德加·爱伦·坡（Edgar Allan Poe）原著；（英）R. 约翰（R. John），（英）M. 韦斯特（M. West）改写 刘华文翻译2007 年出版144 页ISBN：7100051045
本书收集了美国早期著名作家，侦探小说的鼻祖爱德加·爱伦坡的6篇短篇小说。
刘华编著2010 年出版226 页ISBN：9787111289654
本书共分为四章。第一章为英译汉部分，在分析历年真题的基础上，介绍了”四部定位翻译法”，着重提高考生句子结构分析等。
夏纪梅，伍杏英翻译；吴慧施，方楚娟，梁亘川，古竞生，张大中绘画；黎汉材，曾美倩审校2000 年出版131 页ISBN：7540624892
（法）伊夫·柯本斯（YVES COPPENS）著；（法）索泽科·莫罗（SOIZIK MOREAU）笔录；（法）萨夏·热内普（SACHA GEPNER）绘制；许嵩玲译；魏偏偏审校2016 年出版63 页ISBN：7121288425
（美）HERBERTSCHILDT著；曹蓉蓉，刘小荷翻译，毕长剑，战晓苏审校2005 年出版325 页ISBN：7302100179
本书内容探索C++的功能，创建内存管理的垃圾回收器子系统，开发线程控制面板，创建财务分析库，建立定制的STL容器，开发MiniC++解释程序。
