（意）阿里斯泰戈（Aristarco，Guido）著；李正伦译1992 年出版388 页ISBN：7106005924
书名原文:Storiadelleteorichedelfilm:据日译本1977年6月10日第5次印刷本转译:本书对电影诞生以后至本世纪五十年代的传统电影理论的发展做了全面的论述。...
李正伦译1987 年出版238 页ISBN：
本书介绍了一个艺术家如何艰苦地锻炼自己、提高艺术修养，如何对待艺术上的先辈人物对自己的培养，如何坚持不懈地在艺术园地上勤奋耕耘，如何对待荣誉和人生，等等。...
（日）芥川龙之介著；李正伦等译2002 年出版280 页ISBN：7543446391
芥川随笔评论集《侏儒的话》，阐述了他对艺术和人生的看法，是有关人生领悟和社会议论之作，形式虽是随笔，但又以侏儒代言，似带上几分小说的性格。他的文笔典雅俏丽，......
（日）井原西鹤著；王启元，李正伦译1994 年出版501 页ISBN：753291142X
好色一代男》是距今300余年前日本江户时代的文学巨匠井原西鹤的代表作品。对这部作品，在日本历来有两种看法：一种看不认为它们是社会文学的杰作，另一种看法认为它......
（日）黑泽明著；李正伦译2014 年出版278 页ISBN：9787544249409
黑泽明晚年回首往事，自喻是只站在镜前的蛤蟆，发现自己从前的种种不堪，吓出一身油——就是这部《蛤蟆的油》。孩子时愚钝爱哭；少年时以“剑客”自居，同时痴迷于阅读、绘画和电影；青春里四处碰壁，迷惘徘徊，偶然......
（日）黑泽明著；李正伦译2010 年出版280 页ISBN：9787544248136
本书为黑泽明自传。晚年的他回忆自己跌宕起伏的一生，从孩提时代一个孱弱的“夜哭郎”，如何痴迷于绘画和电影，如何幸得启蒙而踏入电影界，最后如何指导《罗生门》等影片而成为世界级的导演……在征服一座一座的高...
（日）黑泽明著；李正伦等译1988 年出版366 页ISBN：7106000132
本书选分上下两集，下集收入了《蛛网宫堡》、《保镖》、《红胡子》、《影子武士》和《乱》五部作品。
（日）夏目漱石著；李正伦，李华译2008 年出版273 页ISBN：9787561757574
本书是作者的散文选集，收入其散文名篇《十夜之梦》、《东洋美术图谱》、《三山居士》等18篇，可以说代表了作者散文创作的精华。
