（英）富勒顿（B.Fullerton），（英）威廉斯（A.F.Williams）著；天津师范学院地理系译1976 年出版326 页ISBN：12072·5
（英）威廉斯（Williams，Peter），（英）华莱士（Wallace，David）著；建 国，白 莺译1992 年出版319 页ISBN：7505917471
奥西埃（E.I.Ochiai），威廉斯（D.R.Williams）著；华东师范大学化学系无机化学教研室翻译组译1983 年出版159 页ISBN：13135·010
（英）威廉斯（Williams，R.）著；丁尔苏译；刘东主编；彭刚副主编2017 年出版221 页ISBN：9787544750554
本书是20世纪探讨悲剧理念和思想的最重要著作。雷蒙·威廉斯从分析古典悲剧经验与传统及其在当代的延续入手，通过分析易卜生等人的剧作，揭示了现代悲剧经验新的特质，以及其中所反映的现代时代的根本信仰与冲突...
（英）威廉斯（Williams，B.）著；徐向东译2007 年出版272 页ISBN：7532742660
《道德运气》是伯纳德·威廉斯的代表作，收录了他1973～1980年间所写的重要伦理学论文集。探讨的问题包括功利主义的道德和哲学局限、正直的概念、相对主义以及道德冲突和理性行动问题。本书是兼容了高度的想象...
（美）罗杰·S·普雷斯曼（R.S. Pressnan），（美）约翰·E·威廉斯（J.E. Williams）著；北京航空学院制造工程教研室译1982 年出版311 页ISBN：15034·2425
