马德五编译2008 年出版233 页ISBN：7212032166
本书选择了20多个聊斋故事，英文简洁、规范流畅，适合广大英语爱好者，师生阅读使用。
马德五编著；潘智勇绘2004 年出版290 页ISBN：7506262347
本书收有《如何做一个仁者》、《如何从政》、《孔子，一位伟大的教师》、《孔子，一位伟大的平民》四章内容，并以美国口语为特点进行英译。 ...
马德五译2008 年出版202 页ISBN：9787806965047
本书为我国传统文化《老子道德经》的译著，作者一方面译为现代文，另一方面译为英文，有助于普及传统文化与加强英语爱好者的学习。
