马会娟著2003 年出版266 页ISBN：7560039200
《奈达翻译理论研究》一书由马会娟著，共约250千字，系中国外语教育研究中心学术著作系列之一。
郑智，马会芹主编2006 年出版251 页ISBN：7501020051
本书对与鲁迅先生交往过的60余位共产党员的资料进行了详细的推理，并以交往时间为序，对他们的交往情形进行客观介绍。
冯子健主编；杨维中主审；李群，张彦平，施国庆，马会来副主编；马会来，张彦平，王林等编2013 年出版181 页ISBN：9787117175876
当前，我国正处在经济快速发展期和社会转型期，自然灾害频发，事故灾难，社会安全和突发公共卫生事件不断增多，卫生部门承担的突发公共卫生事件应急处置和突发事件紧急医学救援任务日益繁重，做好卫生应急培训工作，......
马会娟著2013 年出版202 页ISBN：9787303157570
本书为国家社科基金后期资助项目，选取了汉译英能力作为研究突破口，构建了一个中国学习者汉译英能力模式，具有较重要的理论价值和应用价值。...
马会娟著2014 年出版194 页ISBN：9787500138778
本书分上下两篇，上篇是文化翻译的理论与实践，包括译者的文化翻译能力等，下篇是语篇翻译中的跨文化转换策略，包括广告文体中的文化翻译等。...
