（苏）斯坦尼拉夫斯基，К.С.著；（苏）凯德洛夫等编；史敏徒译1961 年出版589 页ISBN：8061·907
（苏）斯坦尼斯拉夫斯基著；林陵，史敏徒译2006 年出版421 页ISBN：7106026077
这一次版本附了一些备考性质和教学研究性质的注解。做出这些注解，是企图使读者能把注意力集中在斯坦尼斯拉夫斯基这部著作的一系列特点上，并且企图表明，《演员自我修养》（第1部）里所提到的某条原理在斯坦尼斯拉....
史敏徒译1958 年出版598 页ISBN：7106003255
译自:К.С.Станиславскийсобраниесочиненийввосьмитомах.том1
