(印)泰戈尔等著;徐志摩译2017 年出版133 页ISBN:9787559405494
《猛虎与蔷薇》是徐志摩经典译诗选,包括泰戈尔、歌德、拜伦、波德莱尔、华兹华斯、柯尔律治、威廉·布莱克等名家的经典诗歌41篇,并首次配以英文原文和精美插图上百幅,以图文并茂的形式完美呈现《园丁集》《恶...
(印)泰戈尔著;冰心等译2015 年出版318 页ISBN:9787553754727
本书精心选取了文学巨匠泰戈尔《飞鸟集》《新月集》《园丁集》和《吉檀迦利》中众多的浪漫唯美的诗句,分为“仙人世界”、“莲花”“旅途”、“时间和原因”、“地牢”5卷,并以中英文对照的形式呈现原著魅力,...
(印)泰戈尔著2007 年出版200 页ISBN:7508043448
泰戈尔是印度著名诗人、作家、艺术家,1913年获诺贝尔文学奖。他的小说题材广泛,内容丰富,主题突出,爱憎分明。本书收选了《河边的台阶》、《邮政局长》、《喀布尔人》、《摩哈摩耶》等十五部短篇小说和中篇小说...
(印)泰戈尔著;郑振铎译2012 年出版193 页ISBN:9787101085600
泰戈尔是印度著名诗人,获得诺贝尔文学奖。《新月集·飞鸟集》是其享誉世界的代表作,也是世界上最杰出的诗集之一。初读这些小诗,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那.....
(印)泰戈尔著;郑振铎译2018 年出版178 页ISBN:7220104553
本书主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》,也有的是用英文直接创作的。诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理和活泼的想象。它特殊而隽永的艺术魅力把我们带到了一个纯洁的儿童世界,勾...
(印)泰戈尔著2014 年出版231 页ISBN:9787510439612
“猛虎与蔷薇”源于英国当代诗人西格夫里·萨松的诗句,并经过余光中的经典翻译而传播于华语世界,徐志摩的《猛虎集》也是如此。猛虎象征人性刚强的一面,蔷薇象征人性柔美的另一面,这正好应和了徐志摩翻译的西方...
(印)泰戈尔著;郑振锋译2014 年出版233 页ISBN:9787547023181
《年轻时,我的生命有如一朵花》是印度作家泰戈尔的散文、诗歌合集,由《飞鸟集》和《新月集》两部分组成。本书为中英文对照,为读者提供双语的阅读体验。本书中有多幅珍贵的历史图片,如泰戈尔的父亲、母亲的照片...
(印)拉宾德拉纳特泰戈尔著;蒋立珠译2013 年出版229 页ISBN:9787212060206
当遇到物质和精神障碍,而从绵绵无尽的自然生命中猛然脱离时;当我们仅仅成了一个人,而且是从宇宙中脱离出的一个人时,我们就会产生许多令人迷惑的问题,并且堵塞了解决的源头,我们竭力试遍各种人为的方法,但每种......
(印度)泰戈尔著;张炽恒译2016 年出版197 页ISBN:7536075421
印度大诗人泰戈尔的诗歌创作贯穿其漫长的一生,作品卷帙浩繁,风格多样。本书精选他在不同阶段创作的名篇佳作,涵盖格律诗、自由体诗、散文诗、歌词等他用过的所有诗体,以及时政、社会、人生、女性、爱情、亲情、...
(印)泰戈尔著;白开元译2012 年出版204 页ISBN:9787535453648
泰戈尔生逢急剧变革的时代,受到印度传统哲学思想和西方哲学思想的影响。但他世界观最基本最核心部分还是印度传统的泛神论思想 ,即“梵我合一”,也就是他自己提出的“生命之神”观念。而这一观念和情思又集中...