方平，吴兴华译2000 年出版735 页ISBN：7543436787
本卷收录了莎士比亚的三部喜剧剧本：《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《温莎的风流娘儿们》。这三部喜剧都清晰地表达了反对封建婚姻专制的新观念，主张恋爱自由、婚姻自主，在当时具有一定的社会意义。此时，莎士...
（英国）威廉·莎士比亚著；朱生豪，吴兴华，方平译2015 年出版755 页ISBN：9787542649072
本书收录莎士比亚的六部历史剧，包括《理查二世的悲剧》（今译理查二世）、《亨利四世》、《亨利五世》、《该撒遇弑记》（今译裘力斯·凯撒）、《英雄叛国记》（今译科里奥兰纳斯）、《女王殉爱记》（今译安东尼与克......
（英）莎士比亚著；吴兴华译2016 年出版359 页ISBN：9787532771837
为纪念莎士比亚逝世四百周年，特以我社诗体版《莎士比亚全集》为基础，综合考虑悲剧、喜剧、历史剧、传奇剧和十四行诗，精选二十种出版单行本，配以Sir John Gilbert的经典插图，出版“诗体插图珍藏本莎士比亚作品集...
（俄）高尔基（М.Горький）著；吴兴勇，刘心语译2005 年出版387 页ISBN：750681336X
本书作者塑造了世界文学史上第一批自觉为社会主义而斗争的无产阶级革命者的英雄形象，是社会主义现实主义文学的奠基作。
