杨士焯著2012 年出版258 页ISBN:9787500129202
本书主要论点和创新之处在于:创建“翻译写作学”新概念,辨析与厘清多种相关术语;以写作学为参照,结合中西方翻译理论构建“翻译写作学”模式框架;可供英语语言文学/翻译学专业研究生、外国语言学及应用语言学专.....
杨士焯编著2006 年出版356 页ISBN:7301110537
本书是作者十年来翻译教学及研究成果的积淀,内容厚重,论述精彩,译例流畅,较之现有教材有诸多突破之处。全书紧贴英语专业英汉翻译教学实际,适用性强。...
杨士焯编著2011 年出版285 页ISBN:9787301112779
《英汉翻译教程》是专为英语专业本科三、四年级学生编写的。本书用大量篇幅,从理解出发,从词法和语法的角度论述翻译问题,罗列了大量导致错误理解、错误翻译的难词难句。...
杨士焯编著2018 年出版281 页ISBN:9787561571019
全书以精选的西方翻译理论选文为主体,揉入编著者对选文的解读、课堂讲授、翻译、编译等,同时附上部分专家学者对某个理论的解说和阐述。全书编著及选材,紧密围绕着编著者的学术取向,始终关注翻译理论的实践意义...
杨士焯编著2011 年出版285 页ISBN:9787301112779
《英汉翻译教程》是专为英语专业本科三、四年级学生编写的。本书用大量篇幅,从理解出发,从词法和语法的角度论述翻译问题,罗列了大量导致错误理解、错误翻译的难词难句。...
杨士焯编著2018 年出版451 页ISBN:9787561568248
编著者本人从2000年以来长期给学术硕士和翻译硕士讲授“翻译理论”与“翻译概论”,本书就是根据这些年的讲课内容整理改造而成。全书以精选的西方翻译理论选文为主体,揉入编著者对选文的解读、课堂讲授、翻译...