杨通华主编2010 年出版175 页ISBN:9787811089172
雷山苗族无论结亲嫁女或立房造屋,全寨男女老少都汇聚一堂饮酒唱歌祝贺。此种形式,世世代代周而复始地循环着,从而产生了浩如烟海、绚丽缤纷的酒歌,并传承至今。本书用苗文抢救和整理了雷山苗族酒歌。苗汉对照,一...
贵州省民族古籍整理办公室编;杨通华,翻译整理2015 年出版397 页ISBN:9787105133833
苗族理经形式上是巫师祭祀神灵和驱鬼逐魔所念的祭词和咒语,但其内容却非常丰富,其涵盖的内容包括苗族历史、诉讼、古歌、道理歌等等,可以说苗族巫词是苗族历史文化的源头和集苗族文化之大成。透过雷山苗族巫词...