杨自鹏主编2000 年出版688 页ISBN：
本期设有篇目：专文、大事记、特载、行业篇、市场篇、产品篇、人物篇、重点轻工企事业单位专篇、专题、专版等。
杨自厚，许宝栋，董颖编著2006 年出版191 页ISBN：7811022958
本书包括目标决策理论，多目标最优化概念，整数规划，非线性规划，总体选好信息的求解方法，基于局部选好信息的交互式方法，多属性问题求解方法，模糊规划模糊集合运算等。...
杨自俭主编2002 年出版433 页ISBN：7543625911
本书为2001年4月在青岛召开的全国译学学科建设专题讨论会的论文集，其中精选31篇，分译学本体研究、中国传统译学研究、国外译学研究、翻译实践中新问题研究、相关学科研究和译学方法论研究六个部分。...
杨自伍编译2010 年出版314 页ISBN：9787544617994
本书精选短小隽永的文章，配上中文译文，可提高大学生的人文素养。供大学生课外自学用。
杨自伍编著2010 年出版465 页ISBN：9787544615938
本书是为翻译专业学生编写的中外名著名译英汉对照读本之一，选取英国经典散文，对词句翻译和译风作点评，方便学生研读，启发学生思考，提高翻译能力。...
杨自俭著2010 年出版623 页ISBN：9787544618182
本书为中国英汉语比较研究会第7次全国学术研讨会的论文精选集，分为英汉语对比研究、翻译研究、文化与教学研究3大部分，共50篇论文。
