（英）萧伯纳（George Bernard Shaw）著；英若诚译1999 年出版381 页ISBN：7500106653
《芭巴拉少校》是萧伯纳戏剧中颇为精彩的一部，典型地反映出萧伯纳戏剧的艺术特色――幽默和讽刺。他特别喜欢运用的手法是，使剧中人物发出似非而是的妙论，不仅使人笑，使人啼，而且促人深省，萧伯纳的剧作，语言生......
（美）阿瑟·米勒著；英若诚译2008 年出版330 页ISBN：9787532745319
本书描写主人公、有三十余年推销经历的威利，一直被美国商业文化虚幻的光晕所笼罩，盲目估计自己的能力，幻想通过商品推销得到名望以及并不现实的美好前景，以至他常处于吹嘘、夸耀、谎言连篇的心态，直到临死都以为...
（美）米勒著；英若诚等译2009 年出版379 页ISBN：9787532746132
本书是由作者三部重要的戏剧作品《推销员之死》、《萨勒姆的女巫》、《都是我儿子》组成。《推销员之死》剧本描写主人公、有三十余年推销经历的威利，一直被美国商业文化虚幻的光晕所笼罩，盲目估计自己的能力...
（美）米勒（MillerA.）著；英若诚译2011 年出版185 页ISBN：9787532753048
剧本讲述一名推销员威利·洛曼悲惨的遭遇。威利因年老体衰，要求在办公室里工作，却被老板辞退。威利懊丧之下，责怪两个儿子不务正业，一事无成。儿子反唇相讥，嘲笑他不过是个蹩脚的跑街罢了。老推销员做了一辈子的...
老舍编剧，英若诚翻译；北京人民艺术剧院戏剧博物馆编2005 年出版129 页ISBN：7500114141
茶馆是老舍先生创作的三幕话剧。以北京一家大茶馆为背景描写了清末民初抗战胜利后三个历史时期北京的社会风貌。通过以王利发为中心的三个时代几十个人物在茶馆中的生活片断，折射出时代的动荡和社会的黑暗。...
（英）彼得·谢弗（Peter Shaffer）著；英若诚译1999 年出版345 页ISBN：7500106661
这个故事绝非一个“谋杀”之谜，也不仅仅是两个奇人之间的过招，而更多的是描写天才的实质，一个动辄出错、喜欢幻想、脆弱潦倒的人，源源不断地写出历史上最美妙的乐章，而另一个专一、聪明、成功的人，却除了平庸之.....
（美）K.弗兰姆普敦（Kenneth Frampton）总主编；（美）R.英格索尔（Richard Ingersoll）卷主编；英若聪译1999 年出版253 页ISBN：7112036992
本卷汇集了“老忠诚旅店”、“拉金大厦”、“马丁住宅”、“甘布尔住宅”、“卡尔·舒尔茨中学”、“辛辛那提联合车站”等北美1900～1999年的建筑精品。...
英若诚，康开丽著2009 年出版288 页ISBN：9787508616155
这是英若诚晚年的一本令人感动的自传，他是一位深受喜爱的演员、戏剧导演、翻译家和政治家，在“文化大革命”期间受到监禁，为求生存，使用各种方式，甚至曾装扮成士兵，私下留藏着笔记本。在这本自传中，他的回忆就......
英若诚，康开丽著；张放译；英达译审2016 年出版319 页ISBN：7508655435
本书是英若诚晚年的一本令人感动的自传，他是一位深受喜爱的演员、戏剧导演、翻译家和政治家。在这本自传中，他的回忆从他的监狱岁月开始。他回忆了三年的监狱生活，困苦中夹杂着风趣，艰难中保持着乐观。然后开始...
20世纪世界建筑精品集锦 1900-1999 第3卷 北、中、东欧洲
（美）K.弗兰姆普敦（Kenneth Frampton）主编；（德）W.王（Wilfried Wang），H.库索利茨赫（Helga Kusolitsch）卷主编；英若聪，强十浩译1999 年出版258 页ISBN：7112037018
本卷汇集了“格拉斯哥艺术学校”、“火车站”、“法古斯工厂”、“霍德克公寓”、“市政厅改建和扩建工程”、“市政厅”等北、中、东欧洲1900～1999年的建筑精品。...
