汉英翻译基础教程

本书主要介绍汉英翻译的基本原则、基本原理，以及获得和提高汉英翻译能力的主要方法。强调语篇整体和各种语境在解决局部问题中的重要作用。练习材料全部采用短文，所选择的练习既考虑文体的多样性，也考虑汉英翻译实践中常见的文章类型。练习方式多样化，除常规练习外，还包括模仿、回译、比较、鉴赏等辅助翻译、辅助自我学习的方法，教学实践证明这些方法非常有效。练习材料50余篇，附参考译文。