契合与转化：基督教与中国传统文化之关系

本书详细介绍基督教自从明代陆续传国以来，与中国原有的本土儒家文化、道教文化以及伊斯兰教所代表之阿拉伯、清真文化的冲突，融合以及相互吸收思想，相互转化自身思想立场，并从多个侧面阐述了现代中国基督教在发展、发扬、传播过程中鲜为人知的深刻变化，以及逐步被国人从上到下渐进认可的过程，也表明了在此过程中海内外基督教文化研究者的良性互动，为我们认清基督教文化在中国未来的发展方向提供了良好的观察与思考范本。