德语口译教程

本书分三部分：接待、游览；采访、谈话；致辞、报告。每部分之前，作者根据多年口译工作经验和心得，介绍口译知识和技巧，主课文内容涵盖了一个译员可能涉及的社会生活的许多方面，是编者及其同行亲自参加口译工作用过的材料，课后列出重点词汇，个别课后还附有相关话题的背景文章。在编写时，作者特别注意了口译的特点和难点，如数字、专门术语、固定搭配、成语套话的转换等等，作有针对性的指点。本书适用于大学德语专业三、四年级学生和研究生，也可以作为德语口译工作者或者想成为译员的读者的自学材料。