跨文化语用学 语料收集方法研究 an inquiry into data collection procedures

跨文化语用学是语用学的一个新分支，至今还没有系统的研究方法。本书从跨文化语用学的内涵、发展历史入手，介绍了近三十年来跨文化语用学实证研究中所使用的研究方法，并对各种方法的形式、特点、及其适用范围作了全面的分析。在此基础上，总结了跨文化语用学研究中语料收集时不可忽视的五个方面的对等，进而提出了一种“观察——引发——元语用评价”相结合的语料收集方法。