维柯的《新科学》及其对中西美学的影响

意大利思想家维柯的《新科学》的重要性不下于达尔文的《物种起源》，是美学家朱光潜晚年投入最多精力完成的一部重量级译作。朱光潜在翻译的同时，还对《新科学》进行了深入研究。在本书中，朱光潜先是扼要介绍了《新科学》的精髓，认为维柯研究历史时强调穷本求源，以部落自然法为起点，论证人类及社会制度的发展；后又透视维柯的诗学和美学，分析了维柯对西方哲学的革新和中国美学的巨大影响，并带出了朱光潜自己对自由及人道主义的追求。