南亚研究译丛 印度翻译研究论文选译

中国翻译界、翻译研究界和比较文学界对印度翻译历史和现状、对印度翻译研究的基本概况均缺乏基本了解。本书是国内学界关于印度翻译研究成果的首部译文集。本书收入了印度学者撰写的二十多篇相关论文的译文，集中反映了他们关于印度翻译史、翻译策略和技巧、翻译的文化和政治内涵、翻译与东西方文化互动、翻译与印度民族性建构、经典译介等诸多命题的学术思考。对于了解印度翻译史、了解印度翻译研究概况的学者来说，本书具有重要的参考价值。